曉詣三井觀

lù 路 zhuǎn 轉 shì 市 shēng 聲 yuǎn 遠   ， kuān 寬 xián 閒 gǔ 古 chéng 城 dōng 東 。 。

shì 適 cóng 從 hóng 紅 chén 塵 lái 來   ， hū 忽 rù 入 cāng 蒼 yān 煙 cóng 叢 。 。

jǐn 槿 xīn 心 qīng 傾 nóng 穠 lù 露   ， yù 芋 yè 葉 fān 翻 wēi 微 fēng 風 。 。

qiū 秋 yáng 陽 dàn 澹 lí 籬 luò 落   ， cán 殘 shǔ 暑 bù 不 bì 必 gōng 攻 。 。

yě 野 lǎo 老 shú 熟 shuì 睡 qǐ 起   ， rì 日 gāo 高 shǒu 首 rú 如 péng 蓬 。 。

guān 官 shēn 身 qí 騎 guān 官 mǎ 馬   ， jūn 君 yīng 應 xiào 笑 lóng 龍 zhōng 鍾 。 。