小隱園擬樂天

lì 吏 yǐn 隱 tīng 廳 xī 西 xiǎo 小 yǐn 隱 yuán 園   ， xiǎo 小 táng 塘 chí 池 zài 在 wò 臥 fáng 房 qián 前 zhǐ 。 chuí 指 yáng 垂 liǔ 楊 wèi 柳 yān 為 kè 煙 rèn 客   ， bái 認 lián 白 huā 蓮 shì 花 shuǐ 是 xiān 水   仙   。

gē 歌 àn 案 liǔ 柳 zhī 枝 fān 翻 zhé 折 liǔ 柳   ， zuì 醉 zhēn 斟 lián 蓮 yè 葉 dǎo 倒 chuí 垂 lián 蓮 bù 。 fán 不 chí 煩 yù 馳 dān 譽 qīng 丹 bǐ 青 shèng 筆   ， zuì 勝 xiān 醉 tú 仙 shì 圖 chù 是 chuán 處   傳   。