小隱吟

宋代 劉敞
世道喪純粹,徼名掠其美。悲哉山林客,過半朝市死。 誇誕一相習,澆浮益紛起。古風日飄泊,末路空頹靡。 堯舜安得逢,巢由亦已矣。我歌竟誰和,惆悵同心子。
shì 世 dào 道 sàng 喪 chún 純 cuì 粹   , jiǎo 徼 míng 名 lüè 掠 qí 其 měi 美 。 。 bēi 悲 zāi 哉 shān 山 lín 林 kè 客   , guò 過 bàn 半 cháo 朝 shì 市 sǐ 死 。 。
kuā 夸 dàn 誕 yī 一 xiāng 相 xí 習   , jiāo 澆 fú 浮 yì 益 fēn 紛 qǐ 起 。 。 gǔ 古 fēng 風 rì 日 piāo 飄 pō 泊   , mò 末 lù 路 kōng 空 tuí 頹 mí 靡 。 。
yáo 堯 shùn 舜 ān 安 dé 得 féng 逢   , cháo 巢 yóu 由 yì 亦 yǐ 已 yǐ 矣 。 。 wǒ 我 gē 歌 jìng 竟 shuí 誰 hé 和   , chóu 惆 chàng 悵 tóng 同 xīn 心 zǐ 子 。 。