小飲

宋代陸游

莫笑放翁顛，歌呼覆酒船。雙螯初斫雪，珍鯗已披綿。寒雨連旬日，新橙又一年。更須重九到，作意菊花前。

mò 莫 xiào 笑 fàng 放 wēng 翁 diān 顛， gē 歌 hū 呼 fù 覆 jiǔ 酒 chuán 船。

shuāng 雙 áo 螯 chū 初 zhuó 斫 xuě 雪， zhēn 珍 xiǎng 鯗 yǐ 已 pī 披 mián 綿。

hán 寒 yǔ 雨 lián 連 xún 旬 rì 日， xīn 新 chéng 橙 yòu 又 yī 一 nián 年。

gèng 更 xū 須 chóng 重 jiǔ 九 dào 到， zuò 作 yì 意 jú 菊 huā 花 qián 前。