逍遙四章呈欽之堯夫

bì 閉 mù 目 niàn 念 qián 前 gǔ 古   ， piāo 飄 rán 然 yī 一 hōng 烘 chén 塵   。

liǎng 兩 yí 儀 réng 仍 shì 似 jiù 舊   ， wàn 萬 wù 物 hù 互 zhēng 爭 xīn 新   。

xuān 軒 miǎn 冕 róng 榮 hé 何 zài 在   ， dān 簞 lè 樂 zuì 最 lè 樂 zhēn 真   。

zhòng 眾 rén 人 jù 俱 wǒ 我 xiào 笑   ， wǒ 我 shuō 說 xiào 笑 qí 其 rén 人   。