小雪作

宋代張嵲

霜風一夜落寒林，莽蒼雲煙結歲陰。把鏡漸無勳業念，愛山唯駐隱淪心。冰花散落衡門靜，黃葉飄零一逕深。世亂身窮無可奈，強將悲慨事微吟。

shuāng 霜 fēng 風 yī 一 yè 夜 luò 落 hán 寒 lín 林， mǎng 莽 cāng 蒼 yún 雲 yān 煙 jié 結 suì 歲 yīn 陰。

bǎ 把 jìng 鏡 jiàn 漸 wú 無 xūn 勛 yè 業 niàn 念， ài 愛 shān 山 wéi 唯 zhù 駐 yǐn 隱 lún 淪 xīn 心。

bīng 冰 huā 花 sàn 散 luò 落 héng 衡 mén 門 jìng 靜， huáng 黃 yè 葉 piāo 飄 líng 零 yī 一 jìng 逕 shēn 深。

shì 世 luàn 亂 shēn 身 qióng 窮 wú 無 kě 可 nài 奈， qiáng 強 jiàng 將 bēi 悲 kǎi 慨 shì 事 wēi 微 yín 吟。