小雪前三日鍾冠之約余侍老人行山舟發後洪入

宋代 洪咨夔
古木陰陰兀老蒼,月於疏處弄昏黃。 巡檐不見梅花面,認得東風句子香。
gǔ 古 mù 木 yīn 陰 yīn 陰 wù 兀 lǎo 老 cāng 蒼   , yuè 月 yú 於 shū 疏 chù 處 nòng 弄 hūn 昏 huáng 黃   。
xún 巡 yán 檐 bú 不 jiàn 見 méi 梅 huā 花 miàn 面   , rèn 認 de 得 dōng 東 fēng 風 jù 句 zi 子 xiāng 香   。