小雪前三日鍾冠之約余侍老人行山舟發後洪入

rì 日 gāo 高 guǒ 裹 fàn 飯 kàn 看 hé 何 shān 山   ， shān 山 quē 缺 dōng 東 nán 南 shuǐ 水 rào 繞 guān 關   。

sōng 松 guì 檜 bù 不 yáo 搖 fēng 風 zì 自 dù 度   ， dú 讀 shū 書 shēng 聲 zài 在 bái 白 yún 雲 jiān 間   。