小軒夏夜涼甚偶得長句呈杜叔高秀才

yáo 遙 yè 夜 lián 簾 lóng 櫳 yǐ 已 jiè 借 qiū 秋   ， lán 闌 gān 干 xīng 星 dǒu 斗 guà 掛 yán 檐 tóu 頭   。

què 鵲 fān 翻 qīng 清 yǐng 影 yí 移 zhī 枝 sù 宿   ， yíng 螢 nòng 弄 gū 孤 guāng 光 fú 拂 diàn 簟 liú 流   。

tà 榻 shàng 上 qín 琴 shū 書 fēn 紛 zhěn 枕 jiè 藉   ， fā 發 gēn 根 fēng 風 lù 露 lěng 冷 sōu 颼 liú 飀   。

gù 故 rén 人 mò 莫 xiào 笑 yōu 幽 jū 居 lòu 陋   ， cǐ 此 xī 夕 zhēn 真 cóng 從 zào 造 wù 物 yóu 游   。