曉行即事

清代 龔鉽
曉起船行杳靄間,濛濛幾處櫓聲還。離家未慣多鄉夢,對我有情惟好山。 帆外園林隨岸轉,水邊鷗鳥學人閒。蓬窗在在清吟足,烏榜紅舷又一灣。
xiǎo 曉 qǐ 起 chuán 船 xíng 行 yǎo 杳 ǎi 靄 jiān 間   , méng 濛 méng 濛 jǐ 幾 chù 處 lǔ 櫓 shēng 聲 hái 還 lí 。 jiā 離 wèi 家 guàn 未 duō 慣 xiāng 多 mèng 鄉 duì 夢   , wǒ 對 yǒu 我 qíng 有 wéi 情 hǎo 惟 shān 好   山   。
fān 帆 wài 外 yuán 園 lín 林 suí 隨 àn 岸 zhuǎn 轉   , shuǐ 水 biān 邊 ōu 鷗 niǎo 鳥 xué 學 rén 人 xián 閒 péng 。 chuāng 蓬 zài 窗 zài 在 qīng 在 yín 清 zú 吟 wū 足   , bǎng 烏 hóng 榜 xián 紅 yòu 舷 yī 又 wān 一   灣   。