曉行東園

宋代 楊萬里
霜後前林一向疏,丹楓落盡況黃梧。 犯寒侵早看殘菊,怕熱平生不擁爐。 老眼讀書長作睡,病身得酒忽全蘇。 好詩排闥來尋我,一字何曾捻白須。
shuāng 霜 hòu 後 qián 前 lín 林 yí 一 xiàng 向 shū 疏   , dān 丹 fēng 楓 luò 落 jǐn 盡 kuàng 況 huáng 黃 wú 梧   。
fàn 犯 hán 寒 qīn 侵 zǎo 早 kàn 看 cán 殘 jú 菊   , pà 怕 rè 熱 píng 平 shēng 生 bù 不 yōng 擁 lú 爐   。
lǎo 老 yǎn 眼 dú 讀 shū 書 zhǎng 長 zuò 作 shuì 睡   , bìng 病 shēn 身 dé 得 jiǔ 酒 hū 忽 quán 全 sū 蘇   。
hǎo 好 shī 詩 pái 排 tà 闥 lái 來 xún 尋 wǒ 我   , yī 一 zì 字 hé 何 zēng 曾 niǎn 捻 bái 白 xū 須   。