曉湘李大司寇八十一初度

jīn 今 gǔ 古 qí 齊 guān 觀 jié 劫 wài 外 chūn 春   ， zhū 朱 lián 簾 gāo 高 juǎn 捲 cǎi 彩 yán 筵 xīn 新 。 。 shuāng 霜 wēi 威 shàng 尚 jiàn 見 qián 前 cháo 朝 lǎo 老   ， xuě 雪 bìn 鬢 zhǎng 長 kàn 看 hòu 後 dài 代 rén 人 。 。

hēi 黑 bái 白 qiě 且 tú 圖 liáng 良 yǒu 友 duì 對   ， qiāo 敲 tuī 推 yíng 嬴 de 得 yě 野 sēng 僧 lín 鄰 。 。 táo 桃 huā 花 liú 流 shuǐ 水 cóng 從 tōng 通 sāi 塞   ， wěn 穩 wò 臥 zhōng 鍾 shān 山 sōng 松 bǎi 柏 shēn 身 。 。