蕭相公宅遇自遠禪師有感而贈

huàn 宦 tú 途 kān 堪 xiào 笑 bù 不 shèng 勝 bēi 悲   ， zuó 昨 rì 日 róng 榮 huá 華 jīn 今 rì 日 shuāi 衰 。 。

zhuǎn 轉 shì 似 qiū 秋 péng 蓬 wú 無 dìng 定 chǔ 處   ， cháng 長 yú 於 chūn 春 mèng 夢 jǐ 幾 duō 多 shí 時 。 。

bàn 半 tóu 頭 bái 白 fà 發 cán 慚 xiāo 蕭 xiāng 相   ， mǎn 滿 miàn 面 hóng 紅 chén 塵 wèn 問 yuǎn 遠 shī 師 。 。

yìng 應 shì 是 shì 世 jiān 間 yuán 緣 wèi 未 jǐn 盡   ， yù 欲 pāo 拋 guān 官 qù 去 shàng 尚 chí 遲 yí 疑 。 。