瀟湘逢故人慢 夏夜對月用王和甫韻同蘧庵先生賦

清代 陳維崧
冰輪將滿，看光生兔白，冷透龍窩。水煙漾春羅。看今夜都浸，一片金波。 流螢的的，趁月明、低坐庭柯。倚江閣、一聲橫笛，扁舟驚醒漁蓑。 閒回首，追往事，嘆年華、盡從離亂經過。短鬢漫婆娑。 怕明日秋池，又颭枯荷。江南風景，休孤負、且放狂歌。 還尋取、東京故老，晚涼閒話宣和。
bīng 冰 lún 輪 jiāng 將 mǎn 滿   ， kàn 看 guāng 光 shēng 生 tù 兔 bái 白   ， lěng 冷 tòu 透 lóng 龍 wō 窩 shuǐ 。 yān 水 yàng 煙 chūn 漾 luó 春 kàn 羅 jīn 。 yè 看 dōu 今 jìn 夜 yī 都 piàn 浸   ， jīn 一 bō 片   金   波   。
liú 流 yíng 螢 dí 的 dí 的   ， chèn 趁 yuè 月 míng 明 dī 、 zuò 低 tíng 坐 kē 庭 yǐ 柯 jiāng 。 gé 倚 yī 江 shēng 閣 héng 、 dí 一 piān 聲 zhōu 橫 jīng 笛   ， xǐng 扁 yú 舟 suō 驚   醒   漁   蓑   。
xián 閒 huí 回 shǒu 首   ， zhuī 追 wǎng 往 shì 事   ， tàn 嘆 nián 年 huá 華 jǐn 、 cóng 盡 lí 從 luàn 離 jīng 亂 guò 經 duǎn 過 bìn 。 màn 短 pó 鬢 suō 漫   婆   娑   。
pà 怕 míng 明 rì 日 qiū 秋 chí 池   ， yòu 又 zhǎn 颭 kū 枯 hé 荷 jiāng 。 nán 江 fēng 南 jǐng 風 xiū 景   ， gū 休 fù 孤 qiě 負 fàng 、 kuáng 且 gē 放   狂   歌   。
hái 還 xún 尋 qǔ 取 dōng 、 jīng 東 gù 京 lǎo 故 wǎn 老   ， liáng 晚 xián 涼 huà 閒 xuān 話 hé 宣   和   。