嘯桐北上歸，臥病滬瀆，屢書來索詩，以紀當時之事，今春復申前約，距亡日僅浹旬耳二首

láo 牢 luò 落 wén 文 zhāng 章 dì 第 yī 一 rén 人   ， tiān 天 mén 門 chuí 垂 chì 翅 jìng 竟 hé 何 yīn 因   ？ bǎi 百 nián 年 jì 記 zhù 注 wú 無 qián 前 lì 例   ， wàn 萬 shì 事 shū 樞 jī 機 yǒu 有 yào 要 jīn 津 。 。

yì 異 rì 日 zhū 朱 yún 雲 kōng 空 fèn 憤 jī 激   ， dāng 當 shí 時 jiàng 絳 guàn 灌 shǎo 少 jiāo 交 qīn 親 。 。 hóng 紅 lián 蓮 mù 幕 kè 客 cāng 蒼 wú 梧 shǒu 守   ， wèi 未 xǔ 許 qīng 青 pú 蒲 zuò 作 zhí 直 chén 臣 。 。