小歲日對酒吟錢湖州所寄詩

dú 獨 zhuó 酌 wú 無 duō 多 xīng 興   ， xián 閒 yín 吟 yǒu 有 suǒ 所 sī 思 。 。 yī 一 bēi 杯 xīn 新 suì 歲 jiǔ 酒   ， liǎng 兩 jù 句 gù 故 rén 人 shī 詩 。 。

yáng 楊 liǔ 柳 chū 初 huáng 黃 rì 日   ， zī 髭 xū 須 bàn 半 bái 白 shí 時 。 。 cuō 蹉 tuó 跎 chūn 春 qì 氣 wèi 味   ， bǐ 彼 cǐ 此 lǎo 老 xīn 心 zhī 知 。 。