小墅桂花盛開與客醉樹下因賦二律

jiù 舊 yóu 游 céng 曾 fù 賦 xiǎo 小 shān 山 piān 篇   ， làng 浪 ruǐ 蕊 fú 浮 pā 葩 zǒng 總 xùn 遜 yán 妍   。

jīn 金 sù 粟 tóng 同 zhān 瞻 huáng 黃 miàn 面 lǎo 老   ， yù 玉 zhī 枝 zhēng 爭 yōng 擁 bì 碧 xiá 霞 xiān 仙   。

huà 化 shēn 身 ruì 瑞 xiāng 相 yǐ 已 bǎi 百 yì 億   ， zā 匝 dì 地 xiāng 香 fēng 風 gèng 更 dà 大 qiān 千   。

wú 無 liàng 量 xiàn 現 qián 前 jīn 金 shì 世 jiè 界   ， juàn 倦 wēng 翁 yòu 又 jié 結 zuì 醉 zhōng 中 yuán 緣   。