小山即事二首

dāng 當 shí 時 cháng 嘗 ài 愛 jiǔ 酒   ， cǐ 此 xī 夕 gèng 更 dēng 登 lóu 樓   。

yuè 月 yǒu 有 shí 十 fēn 分 hǎo 好   ， rén 人 wú 無 yì 一 diǎn 點 chóu 愁   。

yún 雲 shān 山 kāi 開 sù 宿 wù 霧   ， dēng 燈 huǒ 火 jìn 近 qīng 清 qiū 秋   。

hé 何 shì 事 tài 太 gū 孤 jué 絕   ， qián 前 shēn 身 shì 是 chǔ 楚 qiú 囚   。