蕭山

宋代 陸游
素衣已免染京塵,一笑江邊整幅巾。 入港綠潮深蘸岸,披雲白塔遠招人。 功名姑付未來劫,詩酒何孤見在身。 會向桐江謀小築,浮家從此往來頻。
sù 素 yī 衣 yǐ 已 miǎn 免 rǎn 染 jīng 京 chén 塵   , yī 一 xiào 笑 jiāng 江 biān 邊 zhěng 整 fú 幅 jīn 巾 。 。
rù 入 gǎng 港 lǜ 綠 cháo 潮 shēn 深 zhàn 蘸 àn 岸   , pī 披 yún 雲 bái 白 tǎ 塔 yuǎn 遠 zhāo 招 rén 人 。 。
gōng 功 míng 名 gū 姑 fù 付 wèi 未 lái 來 jié 劫   , shī 詩 jiǔ 酒 hé 何 gū 孤 jiàn 見 zài 在 shēn 身 。 。
huì 會 xiàng 向 tóng 桐 jiāng 江 móu 謀 xiǎo 小 zhù 築   , fú 浮 jiā 家 cóng 從 cǐ 此 wǎng 往 lái 來 pín 頻 。 。