效阮公詩

ruò 若 mù 木 chū 出 hǎi 海 wài 外   ，

běn 本 zì 自 dān 丹 shuǐ 水 yīn 陰 。 。

qún 群 dì 帝 gòng 共 shàng 上 xià 下   ，

luán 鸞 niǎo 鳥 xiāng 相 zhuī 追 xún 尋 。 。

qiān 千 líng 齡 yóu 猶 dàn 旦 xī 夕   ，

wàn 萬 shì 世 gèng 更 fú 浮 chén 沉 。 。

qǐ 豈 yǔ 與 yì 異 xiāng 鄉 shì 士   ，

yú 瑜 xiá 瑕 lùn 論 qiǎn 淺 shēn 深 。 。