曉晴發黃杜驛二首

xiàng 巷 zhú 竹 yī 欹 jiāng 將 dào 倒   ， lín 林 huā 花 shī 濕 bù 不 fēi 飛   。

zǒng 總 jiāng 將 zhī 枝 shàng 上 yǔ 雨   ， sǎ 灑 rù 入 jiào 轎 jiān 間 yī 衣   。

qíng 晴 sè 色 yóu 猶 quán 全 nèn 嫩   ， chūn 春 hán 寒 kěn 肯 biàn 便 guī 歸   。

zhī 秪 néng 能 qī 欺 kè 客 zǐ 子   ， hù 戶 hù 戶 bì 閉 jīng 荊 fēi 扉   。