曉起獨步沿荷池

明代王世貞

初日乘餘霽，洒然釀輕涼。近市喧未起，群動各相忘。問我何為者，出門釣滄浪。環以清淺流，枕以綠蘿莊。新荷欲舒翠，輕飆散微芳。游魚點點見，一鳥高低翔。溯沿路不極，含軫與俱長。

chū 初 rì 日 chéng 乘 yú 餘 jì 霽， sǎ 灑 rán 然 niàng 釀 qīng 輕 liáng 涼 jìn 。 shì 近 xuān 市 wèi 喧 qǐ 未 qún 起， dòng 群 gè 動 xiāng 各 wàng 相忘。

wèn 問 wǒ 我 hé 何 wéi 為 zhě 者， chū 出 mén 門 diào 釣 cāng 滄 làng 浪 huán 。 yǐ 環 qīng 以 qiǎn 清 liú 淺 zhěn 流， yǐ 枕 lǜ 以 luó 綠 zhuāng 蘿莊。

xīn 新 hé 荷 yù 欲 shū 舒 cuì 翠， qīng 輕 biāo 飆 sàn 散 wēi 微 fāng 芳 yóu 。 yú 游 diǎn 魚 diǎn 點 jiàn 點 yī 見， niǎo 一 gāo 鳥 dī 高 xiáng 低翔。

sù 溯 yán 沿 lù 路 bù 不 jí 極， hán 含 zhěn 軫 yǔ 與 jù 俱 zhǎng 長。