曉泊丹陽館

xī 夕 dòng 凍 cháo 朝 hái 還 jī 積   ， hán 寒 xī 曦 nuǎn 暖 wèi 未 duō 多   。

shuāng 霜 qīng 輕 yóu 猶 zhù 著 cǎo 草   ， bīng 冰 zhòng 重 yì 亦 fú 浮 hé 河   。

shān 山 jǐn 盡 hān 酣 yú 余 shì 勢   ， cháo 潮 guī 歸 diàn 殿 qù 去 bō 波   。

liù 六 cháo 朝 yí 遺 jì 跡 zài 在   ， gù 故 lǎo 老 shàng 尚 fù 傅 mó 麽   。