小瓶梅花

宋代楊萬里

梅萼才開巳亂飛，不堪雨打更風吹。蕭蕭只隔窗間紙，瓶里梅花忽不知。

méi 梅 è 萼 cái 才 kāi 開 sì 巳 luàn 亂 fēi 飛， bù 不 kān 堪 yǔ 雨 dǎ 打 gēng 更 fēng 風 chuī 吹。

xiāo 蕭 xiāo 蕭 zhǐ 只 gé 隔 chuāng 窗 jiān 間 zhǐ 紙， píng 瓶 lǐ 里 méi 梅 huā 花 hū 忽 bù 不 zhī 知。