曉華招飲,並贈瓊瑤,次韻奉和,以答雅意

xiǎo 小 chí 池 yú 魚 qiān 千 lǐ 里   ， xìng 荇 zǎo 藻 shì 是 gù 故 xiāng 鄉 。 。 yuǎn 遠 bì 避 gōu 鉤 shàng 上 ěr 餌   ， pà 怕 zuò 作 chú 廚 xià 下 chāng 鯧 。 。

wǒ 我 yì 亦 xìng 性 shū 疏 kuò 闊   ， bù 不 zhī 知 huái 槐 huā 花 huáng 黃 。 。 jiǎn 簡 màn 慢 huāng 荒 liù 六 yì 藝   ， bēi 悲 fèn 憤 sòng 誦 jiǔ 九 zhāng 章 。 。

duō 多 jūn 君 xiāng 相 cún 存 wèn 問   ， yāo 邀 yuē 約 gòng 共 jǔ 舉 shāng 觴 。 。 chàng 唱 chóu 酬 tóng 同 sū 蘇 lǐ 李   ， tí 題 jīn 襟 zuò 坐 hé 河 liáng 梁 。 。

sháo 韶 huá 華 hèn 恨 nán 難 mì 覓   ， yì 逸 qíng 情 gǎn 敢 fēi 飛 yáng 揚   ？ bì 壁 jiān 間 pǒ 頗 lí 黎 jìng 鏡   ， jīng 驚 zhào 照 liǎng 兩 bìn 鬢 shuāng 霜 。 。

jiǔ 酒 mǐn 泯 xián 賢 yǔ 與 shèng 聖   ， xīn 心 mù 慕 juàn 狷 yé 耶 kuáng 狂   ？ xiōng 胸 hǎi 海 zhōu 舟 wèi 未 xì 系   ， jié 劫 bō 波 rèn 任 dī 低 áng 昂 。 。

mò 莫 chàng 唱 gāo 高 shān 山 qǔ 曲   ， jǐ 幾 rén 人 jiě 解 gōng 宮 shāng 商   ？ yǐ 已 wú 無 shén 神 fēng 風 zhù 助   ， kōng 空 zì 自 xiàn 羨 mǎ 馬 dāng 當 。 。

shì 世 wài 外 yuán 猿 hè 鶴 yǎo 杳   ， bēi 杯 dǐ 底 yùn 韻 wèi 味 zhǎng 長 。 。 hé 涸 zhé 轍 céng 曾 kùn 困 dùn 頓   ， jiāng 江 hú 湖 rěn 忍 qīng 輕 wàng 忘   ？

cōng 匆 cōng 匆 jù 聚 hái 還 sàn 散   ， cāng 滄 míng 溟 shū 倏 shēng 生 sāng 桑   ！