笑黃德遠

宋代 劉克莊
鬧處掉頭揮手去,定中惟影與形俱。 幼而好賦同儕少,老矣劬書獨學孤。 後殿君如傲霜菊,早衰吾似望秋蒲。 痴人多戀黃粱夢,不信先生夢也無。
nào 鬧 chù 處 diào 掉 tóu 頭 huī 揮 shǒu 手 qù 去   , dìng 定 zhōng 中 wéi 惟 yǐng 影 yǔ 與 xíng 形 jù 俱 。 。
yòu 幼 ér 而 hǎo 好 fù 賦 tóng 同 chái 儕 shǎo 少   , lǎo 老 yǐ 矣 qú 劬 shū 書 dú 獨 xué 學 gū 孤 。 。
hòu 後 diàn 殿 jūn 君 rú 如 ào 傲 shuāng 霜 jú 菊   , zǎo 早 shuāi 衰 wú 吾 shì 似 wàng 望 qiū 秋 pú 蒲 。 。
chī 痴 rén 人 duō 多 liàn 戀 huáng 黃 liáng 粱 mèng 夢   , bù 不 xìn 信 xiān 先 sheng 生 mèng 夢 yě 也 wú 無 。 。