效後村髓

宋代陸文圭

十載村居學養恬，未忘習氣有人嫌。課僮薙草心先快，且仆移梅力尚兼。不分鳥鴉啼錦樹，絕憐紫燕傍茅檐。路逢野老親相間，新歲凶穰要豫占。

shí 十 zài 載 cūn 村 jū 居 xué 學 yǎng 養 tián 恬， wèi 未 wàng 忘 xí 習 qì 氣 yǒu 有 rén 人 xián 嫌。

kè 課 tóng 僮 tì 薙 cǎo 草 xīn 心 xiān 先 kuài 快， qiě 且 pū 仆 yí 移 méi 梅 lì 力 shàng 尚 jiān 兼。

bù 不 fēn 分 niǎo 鳥 yā 鴉 tí 啼 jǐn 錦 shù 樹， jué 絕 lián 憐 zǐ 紫 yàn 燕 bàng 傍 máo 茅 yán 檐。

lù 路 féng 逢 yě 野 lǎo 老 qīn 親 xiāng 相 jiàn 間， xīn 新 suì 歲 xiōng 凶 ráng 穰 yào 要 yù 豫 zhàn 占。