小孤行

元代 范梈
小孤有石如虎蹲,西望屹作長江門。洪濤萬古就繩墨,雖有勁勢不敢奔。 大哉禹功悉經理,何必有志今能存。大者為綱小者紀,不徒百穀知王尊。 靈祠正在石壁下,我來適值秋風昏。明朝東行吊碣石,更與尋河問九源。
xiǎo 小 gū 孤 yǒu 有 shí 石 rú 如 hǔ 虎 dūn 蹲   , xī 西 wàng 望 yì 屹 zuò 作 cháng 長 jiāng 江 mén 門 。 。 hóng 洪 tāo 濤 wàn 萬 gǔ 古 jiù 就 shéng 繩 mò 墨   , suī 雖 yǒu 有 jìn 勁 shì 勢 bù 不 gǎn 敢 bēn 奔 。 。
dà 大 zāi 哉 yǔ 禹 gōng 功 xī 悉 jīng 經 lǐ 理   , hé 何 bì 必 yǒu 有 zhì 志 jīn 今 néng 能 cún 存 。 。 dà 大 zhě 者 wèi 為 gāng 綱 xiǎo 小 zhě 者 jì 紀   , bù 不 tú 徒 bǎi 百 gǔ 谷 zhī 知 wáng 王 zūn 尊 。 。
líng 靈 cí 祠 zhèng 正 zài 在 shí 石 bì 壁 xià 下   , wǒ 我 lái 來 shì 適 zhí 值 qiū 秋 fēng 風 hūn 昏 。 。 míng 明 cháo 朝 dōng 東 xíng 行 diào 吊 jié 碣 shí 石   , gèng 更 yǔ 與 xún 尋 hé 河 wèn 問 jiǔ 九 yuán 源 。 。