小孤山

明代 龐嵩
遠吞巴楚會歐吳,震動三江盪五湖。砥柱波心饒獨立,隻身峰腳更誰扶。 過天風雨隨翻覆,滿眼波濤自有無。深夜露涼仙籟寂,寒光千里月輪孤。
yuǎn 遠 tūn 吞 bā 巴 chǔ 楚 huì 會 ōu 歐 wú 吳   , zhèn 震 dòng 動 sān 三 jiāng 江 dàng 盪 wǔ 五 hú 湖 。 。 dǐ 砥 zhù 柱 bō 波 xīn 心 ráo 饒 dú 獨 lì 立   , zhī 只 shēn 身 fēng 峰 jiǎo 腳 gèng 更 shuí 誰 fú 扶 。 。
guò 過 tiān 天 fēng 風 yǔ 雨 suí 隨 fān 翻 fù 覆   , mǎn 滿 yǎn 眼 bō 波 tāo 濤 zì 自 yǒu 有 wú 無 。 。 shēn 深 yè 夜 lù 露 liáng 涼 xiān 仙 lài 籟 jì 寂   , hán 寒 guāng 光 qiān 千 lǐ 里 yuè 月 lún 輪 gū 孤 。 。