小孤山

清代 慧霖
卓然空倚傍,高放出雲頭。吳、楚分中界,金、焦截下流。 盪搖空水國,孤秀矗僧樓。來往風帆利,何人據上游。
zhuó 卓 rán 然 kōng 空 yǐ 倚 bàng 傍   , gāo 高 fàng 放 chū 出 yún 雲 tóu 頭 。 。 wú 吳 、 、 chǔ 楚 fēn 分 zhōng 中 jiè 界   , jīn 金 、 、 jiāo 焦 jié 截 xià 下 liú 流 。 。
dàng 盪 yáo 搖 kōng 空 shuǐ 水 guó 國   , gū 孤 xiù 秀 chù 矗 sēng 僧 lóu 樓 。 。 lái 來 wǎng 往 fēng 風 fān 帆 lì 利   , hé 何 rén 人 jù 據 shàng 上 yóu 游 。 。