曉過皂口嶺

宋代 楊萬里
夜渡驚灘有底忙,曉攀絕磴更禁當。 周遭碧嶂無人跡,圍入青天小冊方。 半世功名一雞肋,平生道路九羊腸。 何時上到梅花嶺,北望螺峰半點蒼。
yè 夜 dù 渡 jīng 驚 tān 灘 yǒu 有 dǐ 底 máng 忙   , xiǎo 曉 pān 攀 jué 絕 dèng 磴 gèng 更 jìn 禁 dāng 當   。
zhōu 周 zāo 遭 bì 碧 zhàng 嶂 wú 無 rén 人 jì 跡   , wéi 圍 rù 入 qīng 青 tiān 天 xiǎo 小 cè 冊 fāng 方   。
bàn 半 shì 世 gōng 功 míng 名 yī 一 jī 雞 lē 肋   , píng 平 shēng 生 dào 道 lù 路 jiǔ 九 yáng 羊 cháng 腸   。
hé 何 shí 時 shàng 上 dào 到 méi 梅 huā 花 lǐng 嶺   , běi 北 wàng 望 luó 螺 fēng 峰 bàn 半 diǎn 點 cāng 蒼   。