曉過新安江，望紫陽山懷朱元晦

zǐ 紫 yáng 陽 shān 山 xià 下 zǐ 紫 yáng 陽 wēng 翁   ， jīn 今 zhù 住 mǐn 閩 shān 山 dì 第 jǐ 幾 fēng 峰   。

tuì 退 yuàn 院 guī 歸 lái 來 bà 罷 xíng 行 jiǎo 腳   ， bèi 被 tā 他 qiáng 強 zhàn 占 yī 一 jiāng 江 fēng 風   。