小閣

清代 王浩
小閣籠燈焰未圓,尚分餘瘦到今年。奴言茶鼎蠅能語,自補書籤蠹不全。 半病未宜知夜雨,一涼惟恐是秋天。明知薄酒宵難覓,且自科頭味醉眠。
xiǎo 小 gé 閣 lóng 籠 dēng 燈 yàn 焰 wèi 未 yuán 圓   , shàng 尚 fēn 分 yú 餘 shòu 瘦 dào 到 jīn 今 nián 年 nú 。 yán 奴 chá 言 dǐng 茶 yíng 鼎 néng 蠅 yǔ 能 zì 語   , bǔ 自 shū 補 qiān 書 dù 簽 bù 蠹 quán 不   全   。
bàn 半 bìng 病 wèi 未 yí 宜 zhī 知 yè 夜 yǔ 雨   , yī 一 liáng 涼 wéi 惟 kǒng 恐 shì 是 qiū 秋 tiān 天 míng 。 zhī 明 bó 知 jiǔ 薄 xiāo 酒 nán 宵 mì 難 qiě 覓   , zì 且 kē 自 tóu 科 wèi 頭 zuì 味 mián 醉   眠   。