曉發葉城

zhú 竹 yú 輿 kāi 開 liǎng 兩 yǒu 牖   ， qiū 秋 sè 色 wèi 為 héng 橫 fēn 分   。

zuǒ 左 sòng 送 lián 廉 xiān 纖 yuè 月   ， yòu 右 yī 揖 lí 離 pī 披 yún 雲   。

shī 詩 qíng 情 mǎn 滿 xíng 行 sè 色   ， hé 何 dì 地 zhe 著 shì 世 fēn 紛   。

yù 欲 yǔ 語 wáng 王 xiàn 縣 lìng 令   ， sān 三 jiào 叫 bù 不 néng 能 wén 聞   。