肖二十四生日為和陶《雜詩八首》 其五

近現代 盧青山
少壯廿三四,終夕難欣豫。磨劍十年功,無翼淩高翥。 歲月風雨俱,此懷苦不去。苟得入世俗,洋洋奚復慮? 乃生有鯁骨,蓮泥安能如。離苗翳高松,草澤亦可住。 君看一敗壁,曾是棲龍處。棄置非所苦,沆瀣深所懼。
shào 少 zhuàng 壯 niàn 廿 sān 三 sì 四   , zhōng 終 xī 夕 nán 難 xīn 欣 yù 豫 。 。 mó 磨 jiàn 劍 shí 十 nián 年 gōng 功   , wú 無 yì 翼 líng 淩 gāo 高 zhù 翥 。 。
suì 歲 yuè 月 fēng 風 yǔ 雨 jù 俱   , cǐ 此 huái 懷 kǔ 苦 bù 不 qù 去 。 。 gǒu 苟 de 得 rù 入 shì 世 sú 俗   , yáng 洋 yáng 洋 xī 奚 fù 復 lǜ 慮   ?
nǎi 乃 shēng 生 yǒu 有 gěng 鯁 gǔ 骨   , lián 蓮 ní 泥 ān 安 néng 能 rú 如 。 。 lí 離 miáo 苗 yì 翳 gāo 高 sōng 松   , cǎo 草 zé 澤 yì 亦 kě 可 zhù 住 。 。
jūn 君 kàn 看 yī 一 bài 敗 bì 壁   , céng 曾 shì 是 qī 棲 lóng 龍 chù 處 。 。 qì 棄 zhì 置 fēi 非 suǒ 所 kǔ 苦   , hàng 沆 xiè 瀣 shēn 深 suǒ 所 jù 懼 。 。