小重山 訊遊人

明代 王夫之
聞道韶光色色新。青驄驕玉勒、踏芳塵。河橋嫩柳折殷勤。 全不管、葉葉翠眉嚬。 鶯語咒含嗔。子規催不轉、未歸人。東皇若肯惜餘春。 紅藥在、重染茜香勻。
wén 聞 dào 道 sháo 韶 guāng 光 sè 色 sè 色 xīn 新 qīng 。 cōng 青 jiāo 驄 yù 驕 lè 玉 tà 勒 fāng 、 chén 踏 hé 芳 qiáo 塵 nèn 。 liǔ 河 zhé 橋 yīn 嫩 qín 柳   折   殷   勤   。
quán 全 bù 不 guǎn 管 yè 、 yè 葉 cuì 葉 méi 翠 pín 眉   嚬   。
yīng 鶯 yǔ 語 zhòu 咒 hán 含 chēn 嗔 zǐ 。 guī 子 cuī 規 bù 催 zhuǎn 不 wèi 轉 guī 、 rén 未 dōng 歸 huáng 人 ruò 。 kěn 東 xī 皇 yú 若 chūn 肯   惜   餘   春   。
hóng 紅 yào 藥 zài 在 zhòng 、 rǎn 重 qiàn 染 xiāng 茜 yún 香   勻   。