小重山（己未六月十四日老香堂前月台玩月）

bì 碧 xiāo 霄 rú 如 shuǐ 水 yuè 月 rú 如 zhēng 鉦 。 。 jīn 今 xiāo 宵 zhī 知 wèi 為 wǒ 我   ， tè 特 fēn 分 míng 明 。 。 bīng 冰 hú 壺 yù 玉 jiè 界 liǎng 兩 sān 三 xīng 星 。 。 qīng 清 lù 露 xià 下   ， jiàn 漸 jué 覺 shī 濕 yī 衣 qīng 輕 。 。

gāo 高 shù 樹 diǎn 點 liú 流 yíng 螢 。 。 qiū 秋 shēng 聲 hái 還 yòu 又 dòng 動   ， kè 客 xīn 心 jīng 驚 。 。 wú 吾 jiā 家 shuǐ 水 yuè 月 jì 寄 zhāo 昭 tíng 亭 。 。 guī 歸 qù 去 yě 也   ， tiān 天 qǐ 豈 tài 太 wú 無 qíng 情 。 。