小重山

chūn 春 rì 日 guī 歸 lái 來 rú 如 xǔ 許 cháng 長 。 。 bù 不 zhī 知 cháng 償 cǐ 此 yì 意   ， jǐ 幾 hé 何 shāng 觴 。 。 lǎo 老 rén 人 lín 臨 jiǔ 酒 xìng 興 yóu 猶 kuáng 狂 。 。 xī 溪 shān 山 zhǔ 主   ， zhōng 終 bù 不 dào 道 shān 山 wáng 王 。 。

yī 一 yǔ 雨 bà 罷 gēng 耕 sāng 桑 。 。 píng 平 shēng 生 huān 歡 xǐ 喜 chù 處   ， shì 是 wú 吾 xiāng 鄉 。 。 yǔ 與 jūn 君 huā 花 dǐ 底 gòng 共 fēng 風 guāng 光 。 。 chūn 春 mò 莫 xiào 笑   ， huā 花 bù 不 shì 似 rén 人 xiāng 香 。 。