效陳拾遺子昂感遇二首

唐代 司空圖
高燕飛何捷,啄害恣群雛。人豈玩其暴,華軒容爾居。 強欺自天稟,剛吐信吾徒。乃知不平者,矯世道終孤。 陽和含煦潤,卉木競紛華。當為眾所悅,私已汝何夸。 北里秘穠艷,東園鎖名花。豪奪乃常理,笑君徒咄嗟。
gāo 高 yàn 燕 fēi 飛 hé 何 jié 捷   , zhuó 啄 hài 害 zì 恣 qún 群 chú 雛 。 。 rén 人 qǐ 豈 wán 玩 qí 其 bào 暴   , huá 華 xuān 軒 róng 容 ěr 爾 jū 居 。 。
qiáng 強 qī 欺 zì 自 tiān 天 bǐng 稟   , gāng 剛 tǔ 吐 xìn 信 wú 吾 tú 徒 。 。 nǎi 乃 zhī 知 bù 不 píng 平 zhě 者   , jiǎo 矯 shì 世 dào 道 zhōng 終 gū 孤 。 。
yáng 陽 hé 和 hán 含 xù 煦 rùn 潤   , huì 卉 mù 木 jìng 競 fēn 紛 huá 華 。 。 dāng 當 wèi 為 zhòng 眾 suǒ 所 yuè 悅   , sī 私 yǐ 已 rǔ 汝 hé 何 kuā 夸 。 。
běi 北 lǐ 里 mì 秘 nóng 穠 yàn 艷   , dōng 東 yuán 園 suǒ 鎖 míng 名 huā 花 。 。 háo 豪 duó 奪 nǎi 乃 cháng 常 lǐ 理   , xiào 笑 jūn 君 tú 徒 duō 咄 jiē 嗟 。 。