效陳拾遺子昂

唐代 司空圖
醜婦競簪花,花多映愈丑。鄰女恃其姿,掇之不盈手。 量已苟自私,招損乃誰咎。寵祿既非安,於吾竟何有。
chǒu 丑 fù 婦 jìng 競 zān 簪 huā 花   , huā 花 duō 多 yìng 映 yù 愈 chǒu 丑 。 。 lín 鄰 nǚ 女 shì 恃 qí 其 zī 姿   , duō 掇 zhī 之 bù 不 yíng 盈 shǒu 手 。 。
liàng 量 yǐ 已 gǒu 苟 zì 自 sī 私   , zhāo 招 sǔn 損 nǎi 乃 shuí 誰 jiù 咎 。 。 chǒng 寵 lù 祿 jì 既 fēi 非 ān 安   , yú 於 wú 吾 jìng 竟 hé 何 yǒu 有 。 。