閒中偶題

jiǔ 久 yǐ 矣 yún 雲 qú 衢 liǎn 斂 yǔ 羽 hàn 翰   ， tuì 退 fēi 飛 gèng 更 jué 覺 yī 一 zhī 枝 ān 安 。 。

qī 七 qiān 千 lǐ 里 wài 外 xīn 新 xián 閒 kè 客   ， shí 十 wǔ 五 nián 年 qián 前 jiù 舊 shǐ 史 guān 官 。 。

huā 花 dǐ 底 qīng 清 gē 歌 chūn 春 zài 載 jiǔ 酒   ， jiāng 江 biān 邊 míng 明 yuè 月 yè 夜 tóu 投 gān 竿 。 。

chī 痴 wán 頑 zhí 直 wèi 為 duō 多 gēng 更 shì 事   ， mò 莫 guài 怪 xiōng 胸 huái 懷 dǐ 抵 sǐ 死 kuān 寬 。 。