閒中偶成 其一

宋代 鄭清之
病覺身名小，閒知日月忙。篆香雲四合，盆筱竹千章。 慧性乾成障，愁懷弱未張。何如莊宇定，虛室自天光。
bìng 病 jué 覺 shēn 身 míng 名 xiǎo 小   ， xián 閒 zhī 知 rì 日 yuè 月 máng 忙 zhuàn 。 xiāng 篆 yún 香 sì 雲 hé 四 pén 合   ， xiǎo 盆 zhú 筱 qiān 竹 zhāng 千   章   。
huì 慧 xìng 性 qián 乾 chéng 成 zhàng 障   ， chóu 愁 huái 懷 ruò 弱 wèi 未 zhāng 張 hé 。 rú 何 zhuāng 如 yǔ 莊 dìng 宇 xū 定   ， shì 虛 zì 室 tiān 自 guāng 天   光   。