縣齋

zhī 只 hé 合 mén 門 rú 如 yě 野 sǒu 叟 jiā 家   ， shì 市 cháo 朝 shēng 聲 lì 利 kǔ 苦 xuān 喧 huá 嘩   。

dàn 但 zhī 知 de 得 zuì 醉 pín 頻 gū 沽 jiǔ 酒   ， hé 何 chǔ 處 féng 逢 chūn 春 bú 不 jiàn 見 huā 花   。

àn 暗 shù 樹 wǔ 五 gēng 更 jī 雞 bào 報 xiǎo 曉   ， wǎn 晚 tíng 庭 sān 三 dié 疊 gǔ 鼓 cuī 催 yá 衙   。

zhī 知 jūn 君 zǎi 宰 yì 邑 duān 端 wú 無 shì 事   ， yín 吟 xiào 笑 hé 何 fáng 妨 dào 到 mù 暮 yā 鴉   。