閒遊二首

yǔ 雨 hòu 後 lái 來 gèng 更 hǎo 好   ， rào 繞 chí 池 biàn 遍 qīng 青 qīng 青 。 。 liǔ 柳 huā 花 xián 閒 dù 度 zhú 竹   ， líng 菱 yè 葉 gù 故 chuān 穿 píng 萍 。 。

dú 獨 zuò 坐 shū 殊 wèi 未 yàn 厭   ， gū 孤 zhēn 斟 jù 詎 néng 能 xǐng 醒 。 。 chí 持 gān 竿 zhì 至 rì 日 mù 暮   ， yōu 幽 yǒng 詠 yù 欲 shuí 誰 tīng 聽 。 。

zī 茲 yóu 游 kǔ 苦 bù 不 shù 數   ， zài 再 dào 到 suì 遂 jīng 經 xún 旬 。 。 píng 萍 gài 蓋 wū 污 chí 池 jìng 淨   ， téng 藤 lóng 籠 lǎo 老 shù 樹 xīn 新 。 。

lín 林 wū 烏 míng 鳴 yà 訝 kè 客   ， àn 岸 zhú 竹 zhǎng 長 zhē 遮 lín 鄰 。 。 zi 子 yún 雲 zhī 只 zì 自 shǒu 守   ， xī 奚 shì 事 jiǔ 九 qú 衢 chén 塵 。 。