縣尹先伯祖家觀遺書

jiē 嗟 zāi 哉 wú 吾 bó 伯 zǔ 祖   ， wén 文 xiǎng 響 yù 玉 shān 珊 shān 珊   。

gāo 高 zhé 折 chán 蟾 gōng 宮 guì 桂   ， bēi 卑 qī 棲 huā 花 xiàn 縣 guān 官   。

qín 琴 shēng 聲 liú 流 shuǐ 水 jǐn 盡   ， shū 書 juàn 卷 bái 白 yún 雲 hán 寒   。

shàng 尚 xiǎng 想 yī 伊 wú 吾 yè 夜   ， gāo 高 lóu 樓 jǐ 幾 yǐ 倚 lán 闌   。