閒吟四首 其一

宋代 邵雍
平生如仕宦，隨分在風波。所損無紀極，所得能幾何。 既乖經世慮，尚可全天和。樽中有酒時，且飲復且歌。
píng 平 shēng 生 rú 如 shì 仕 huàn 宦   ， suí 隨 fēn 分 zài 在 fēng 風 bō 波 suǒ 。 sǔn 所 wú 損 jì 無 jí 紀 suǒ 極   ， de 所 néng 得 jǐ 能 hé 幾   何   。
jì 既 guāi 乖 jīng 經 shì 世 lǜ 慮   ， shàng 尚 kě 可 quán 全 tiān 天 hé 和 zūn 。 zhōng 樽 yǒu 中 jiǔ 有 shí 酒 qiě 時   ， yǐn 且 fù 飲 qiě 復 gē 且   歌   。