憲翁送別會文洪都之行酒邊索賦

tiáo 迢 dì 遞 xī 西 jiāng 江 lù 路   ， yán 炎 zhēng 蒸 liù 六 yuè 月 tiān 天 pú 。 táo 蒲 xiāng 萄 mǎn 香 wèng 滿 yáng 瓮   ， liǔ 楊 lǜ 柳 dāng 綠 yán 當   筵   。

zhēng 爭 sòng 訟 qū 趨 wáng 王 liè 烈   ， fēi 飛 shū 書 xiàn 羨 lǔ 魯 lián 連 lóng 。 guāng 龍 nán 光 dòu 南 jì 斗 yì 際   ， cǎi 鷁 běi 彩 fēng 北 qián 風   前   。

jīn 金 lǚ 縷 gāo 高 gē 歌 xù 續   ， qióng 瓊 lóu 樓 liè 列 yàn 宴 lián 聯 cùn 。 xīn 寸 suí 心 qù 隨 zhào 去 shuāng 棹   ， yǎn 雙 wàng 眼 guī 望 biān 歸   鞭   。

chí 池 zhǎo 沼 yóu 游 yú 魚 lè 樂   ， yún 雲 xiāo 霄 bié 別 hè 鶴 qiān 騫 zǐ 。 jīng 紫 kàn 荊 fù 看 hé 復 shèng 合   ， shì 勝 zhào 事 qīng 照 biān 青   編   。