閒思

宋代 陸游
畢世為農不復疑,還東六見歲陰移。 閉門旋了和詩債,賣藥不償沽酒資。 意倦投床效龜息,齒疏嚼飯類牛齝。 兀然過日君無怪,一念功名恐過悲。
bì 畢 shì 世 wèi 為 nóng 農 bù 不 fù 復 yí 疑   , huán 還 dōng 東 liù 六 jiàn 見 suì 歲 yīn 陰 yí 移   。
bì 閉 mén 門 xuán 旋 le 了 hè 和 shī 詩 zhài 債   , mài 賣 yào 藥 bù 不 cháng 償 gū 沽 jiǔ 酒 zī 資   。
yì 意 juàn 倦 tóu 投 chuáng 床 xiào 效 guī 龜 xī 息   , chǐ 齒 shū 疏 jué 嚼 fàn 飯 lèi 類 niú 牛 chī 齝   。
wù 兀 rán 然 guò 過 rì 日 jūn 君 wú 無 guài 怪   , yī 一 niàn 念 gōng 功 míng 名 kǒng 恐 guò 過 bēi 悲   。