閒甚戲作

宋代 陸游
酒盡枵樽腹,書拋委架麈。 漸能閒過日,始覺老催人。 玉麈王夷甫,金龜賀季真。 若論方外事,終媿葛天民。
jiǔ 酒 jǐn 盡 xiāo 枵 zūn 樽 fù 腹   , shū 書 pāo 拋 wěi 委 jià 架 zhǔ 麈   。
jiàn 漸 néng 能 xián 閒 guò 過 rì 日   , shǐ 始 jué 覺 lǎo 老 cuī 催 rén 人   。
yù 玉 zhǔ 麈 wáng 王 yí 夷 fǔ 甫   , jīn 金 guī 龜 hè 賀 jì 季 zhēn 真   。
ruò 若 lùn 論 fāng 方 wài 外 shì 事   , zhōng 終 kuì 媿 gě 葛 tiān 天 mín 民   。