仙山詩 二

南北朝 庾信
石軟如香飰。 鉛銷似熟銀。 蓬萊暫近別。 海水遂成塵。
shí 石 ruǎn 軟 rú 如 xiāng 香 fàn 飰   。
qiān 鉛 xiāo 銷 shì 似 shú 熟 yín 銀   。
péng 蓬 lái 萊 zàn 暫 jìn 近 bié 別   。
hǎi 海 shuǐ 水 suì 遂 chéng 成 chén 塵   。